Bangkita Tamu(with photos)
The Bangkita Tamu in
Limbang
By
Lo Sin Yee
“Encik, all my midin are freshly-picked, satu
ikat satu ringgit.”
“Taukeh, my catfish are fat and succulent, they
are best cooked the lemak way.”
“My buah
salak are sweet and crunchy, one kilo only four ringgit.”
It
was 9 a.m. in the morning. The sun was high above the horizon and the whole
Tamu was awash in its bright light. Ng, Robin and I were weaving our way through
thick crowds of people. On both sides of us, vegetables, fruits, fish and
whatnot were heaped like mountains on newspapers and tarpaulin sheets. Any where we went, friendly vendors persuaded
us to buy from them in Brunei Malay. “The
language similarity is due to Limbang’s close proximity to Brunei,” I explained
to Ng. We were busy making comparisons
of prices in our minds as we feasted our eyes on the kaleidoscopic display of local produce.
A basketful of plants with red,
knobby roots caught Ng’s eye. He
squatted down on his hams and asked the middle-aged male vendor what they were.
“They are red turmeric,” said
the vendor.
“Red turmeric,” Ng gasped. “Can they be eaten?”
“Of course,” said the vendor. “They
can also be made into a lotion.”
He gestured towards a small
cluster of bottles and said, “I made the lotion a few days ago. It is good for
relieving rheumatic pain.”
Ng picked up one bottle and
shook it. The liquid foamed and imparted
an oily sheen. He uncapped the bottle
and sniffed at its neck. “The smell is
strong and pungent,” Ng told me in Chinese, “I am sure alcohol was used in
processing the lotion, together with some oil.”
“Want to try it?” asked the vendor,
in a voice full of expectation. “It’s only eight ringgit.”
Ng shook his head and walked to
the next stall with Robin. The vendor
smiled good-naturedly and rearranged the bottles.
Two men stopped by the stall and
looked at the bottles intently. The vendor
greeted them politely and they began the ritual of price negotiation in Bisayah. A deal seemed to be struck and the vendor put
a few bottles in two plastic bags. The
two customers grabbed the bags of bottles and disappeared into the milling crowds. I felt happy for the vendor. His beaming face revealed his gratefulness to
the two customers. In this era of
modernization, there are still some people who believe in the healing effects
of quack medicine. I respected the vendor
because he is one of the few people in our country who are trying to keep the dying
art of making quack medicine alive. We
need more people like him to keep the tradition from falling into abeyance.
Today, 13 July 2012, was our
last day in Limbang. Ng, Robin and I had
come here from Miri for the state level scrabble competition in SMK Kubong two
days ago. Luck eluded our team and we
crashed out in the preliminary rounds.
However, we did not want to leave Limbang empty-handed. We wanted
to buy as many goodies as possible in the Bangkita Tamu before returning to
Miri. The Bangkita Tamu is one of the major tourist
attractions in Limbang. It is an open
air market where you can see a motley assortment of goods. Every Friday and Saturday, from approximately
5a.m. to 6p.m, it takes place in the car park between the Land Transport
Department and the National Accountancy Department. The stalls, mostly parasoled, also spread westward to the front of
a shop lot that houses the Avon Cosmetic Boutique and the Kentucky Fast Food
Restaurant. Most locals do their weekly marketing here. It is
also the regular haunt of Bruneians. The
Tamu thrives because of their superior purchasing power.
I hastened my steps and caught
up with my two friends, who, by this time, had carried a few plastic bags of
vegetables in their hands. They were at
a stall which sold ‘Ikan Tahai’. “Ikan
Tahai’ or small smoked fish are a unique product only found in Limbang, Lawas
and Brunei. There are two types of Ikan
Tahai, the traditional, plain smoked ones and the ones coated with
chilies. The vendor, a young Malay in
his early twenties, gave us a few of both types to try. They
were crispy and savoury, but I had a special liking for the former ones because
their flavor was more intense. Although
the latter ones were coated with chili powder, they were more on the sweet
side.
“How much is one kilo?” asked
Robin.
“It’s ten Ringgit,” replied the
young vendor.
“Give me one kilo of plain Ikan
Tahai,” said Robin, “and one kilo of the ones with chilies.”
“I also want the same amount of
Ikan Tahai,” said Ng.
“I want the plain ones,” I said.
“Thank you,” said the
vendor. He took a piece of brown paper
and folded it into a cone. Next, he cut off
the V shape bottom of the cone with a pair of scissors. Then, he put a large plastic bag into a
container, grabbed a few handfuls of Ikan Tahai from a large pot and filled a
plastic bag with them through the funnel-like cone until it was full. After that, he put the plastic bag of Tahai
fish on a scale and the reading was exactly one kilogram. His accuracy bowled us over and we gave him a
clap. He smiled and repeated the same
procedure for the other bags of Tahai Fish.
My two friends paid him twenty Ringgit and I paid him ten. Our plastic bags bulged with a large amount
of smoked fish. You won’t get that many
fish for the same price in Brunei. No
wonder Bruneian tourists like buying lots of them back home. A trip to Limbang will not be complete
without the purchase of this product. “The
locals like to cook them with ‘Terung Assam, a kind of sour eggplants which are
yellow in colour,” said the young vendor.
“The smokiness of the fish and the sourness of the eggplants really whet
one’s appetite.”
Our next stop was a stall that
sold bamboo shoots. There were two young
girls manning the stall. In front of
them were several plastic bags of bamboo shoots which had been cut into strips.
Beside them was a small heap of cone-shaped bamboo shoots which had not been
cut.
“How much is one plastic bag of
bamboo shoots?” I asked.
“Four ringgit,” answered the
older girl, showing her white toothy smile.
“I want to ask my wife to cut
the bamboo shoots herself,” said Robin. “Give me three bamboo shoots.”
“I want two plastic bags of
bamboo shoots,” I said.
“Okay,” said the older girl. She handed me two plastic bags of bamboo
shoot strips and I paid her RM8. The
younger girl gave Robin three whole bamboo shoots and received RM12 from him.
Ng looked at the heap of bamboo
shoots with interest and asked the younger girl, “Can you show me how to cut a
bamboo shoot?”
“No problem,” said the girl. She grabbed a whole bamboo shoot and made a
thin cut across its shelled body. Then,
she drove the sharp blade of her knife into the slit.
“Slide the knife under the shell
in a clock-wise direction,” said the girl. “It will come off easily.”
“How skilful you are,” said Ng
as he saw the girl throw the discarded shell into a bin.
“Can you see the white pulp
between the top and the bottom?” asked the girl.
“Yes, it looks so tender,” said
Ng.
“Only the white pulp is edible,”
the girl said as she cut off the top and the bottom parts.
“Why?” Ng asked curiously.
“They are too chewy,” explained
the girl.
“I see,” said Ng.
The girl put the pulp upright on a chopping
board and cut it into halves. Then, she
cut them deftly into strips and rinsed them in a basin of water. Having done that, she put all of them in a
plastic bag and said, “That’s all. Very simple.”
“Thanks for demonstrating how to cut it,” said
Ng. “I’ll take the bamboo shoot strips.”
“Thanks,” said the girl. “It’s four ringgit.”
“Give me two whole bamboo shoots,” said Ng. “I
want to cut them at home.”
“Alright,” chirped the girl.
Ng paid the girl money and left the stall with
us, his face glowing with child-like thrill.
“You seem to very pleased, aren’t you?” Robin
asked.
“Yes, I am,” said Ng. “The girls are very
friendly.”
Ng was right with his verdict. Most of the vendors in the Tamu were
friendly. They were willing to share
what they knew with you. They made the Tamu
sizzle with goodwill. You can’t
experience that in ordinary supermarkets.
I am not pulling your leg. I can give you another situation which bears
testament to what I say. I bought two
stalks of bitter mustard greens from an elderly lady and she gave me a useful
tip for cooking the vegetable.
“Do not add salt to the mustard greens when you
fry them,” said the lady.
“May I know why?” I asked.
“Salt will make them bitterer,” said the old
lady, grinning. “Fry them with dried anchovies.”
“Thanks for your suggestion,” I said, “I have
gained a new knowledge today.”
The Bangkita Tamu has a lot of surprises in
store for you. You can get to see many
vegetables , fruits and other products which are not commonly found in ordinary
markets. Take the bitter mustard greens
for example. Unlike ordinary mustard
greens, their stalks are slimmer and their leaves serrated, narrower and less
crinkled. They have a natural peppery taste which is delicious. I also came across ‘Ding’, a type of magenta
shelled fruit which was said to be a good cure for high blood pressure. Its pulp is similarly magenta in colour and
it contains many tiny edible seeds.
Robin bought a packet of river fish which are slightly smaller than
anchovies. The lady vendor who sold the
fish called them as ‘Sada Riyao’. She
told Robin that the best way to cook them was to deep fry them. “The fish can also be made into fermented fish,”
she added. A mischievous vendor asked me
to try eating sago worms but I dared not eat them. They looked so cute and pitiful.
Robin had a heated negotiation with an elderly
vendor over the price of a parang. Their
noise attracted a crowd of people to come and look at them. The elderly vendor
insisted to sell it at RM75 and Robin wanted it at RM35. The old man was firm in his decision and he
won’t reduce the price. After ten
minutes of argument, the old man finally relented and said, “Okay, I will sell
it to you at RM60.”
“What about RM25?” Robin suggested a lower price
again.
“I won’t sell it at RM25. My capital was even more than that.” The old
man fumed.
“Why?” asked Robin, with a flippant smile. “My
father in law is an aficionado of parang knives. He will be glad if I give him the knife. You will get thousands of blessings for
selling it to me.”
“If you want to do something good,” retorted
the old man, “buy the knife at RM60 in appreciation of my hard work. It was not easy for a seventy-four man like
me to solder this knife.”
The old man’s rejoinder made Robin blush. The school headmaster agreed to take the parang
at RM60. He exchanged hugs with the old
man and the surrounding people cheered. Ng
and I could not help smiling.
We bought a lot more things in the Tamu but the
combined purchases of Ng’s and mine hardly came up to one third of what Robin
had bought. We had to help him carry a
box of crabs and two gunnysacks of red rice.
After two hours of marketing, we decided to call it a day and return to
Miri. The boot of Robin’s pickup was
full of our purchases.
“Lo, are you happy with what you bought?” asked
Robin.
“Yes, I am,” I said. “I will ask my mum to cook them this evening.”
“It’s an eye-opener,” Ng chimed in. “As a
townie I have never seen so many things.”
Robin started the motor and we left the
Tamu. In four hours we would reach Miri
through the territories of Brunei.
I will come back to Limbang and visit the
Bangkita Tamu again. It beckons me with
its simplicity, its myriad goods and its friendly vendors.

Comments